Откройте эту страницу в Safari на iPhone
App Store → Профиль → Выйти
Используйте данные выше
Нажмите кнопку выше и подтвердите установку
App Store → Профиль → Выйти → Войти со своим ID